Die Route der Wandbilder von VG, IMVG La Ciudad Pintada, ist eine Galerie von Bildern im Herzen von Vitoria-Gasteiz, im mittelalterlichen historischen Zentrum der Stadt. Ein zeitgenössischer Ansatz manifestiert sich in monumentaler Kunst, die von Künstlern und Einwohnern der Stadt gemeinsam erschaffen wurde.
Mural Itinerary for Vitoria-Gasteiz, The Painted City. Is a tool for public community art. Muralism is part our our collective voice. It reflects a commitment to art and culture in comibination with a high potential for critical and democratic expression. We see muralismo as a screen onto which concerns feelings and ideas are projected; as […]
Itinerario Muralístico de Vitoria-Gasteiz. La ciudad pintada. El itinerario muralístico de VG, IMVG La Ciudad Pintada es una galería de murales en el corazón de Vitoria-Gasteiz, en su Casco Histórico Medieval. Expresión contemporánea manifestada en arte monumental, realizada por artistas y vecinos de la ciudad de forma colectiva.
Du Jeudi Saint au Dimanche de la Résurrection, plusieurs processions rappellent, dans différentes localités du territoire, la mort et la résurrection de Jésus-Christ. On peut assister, entre autres, aux défilés de Vitoria-Gasteiz et de Laguardia. Ainsi, le Dimanche de Pâques, on pourra contempler, à Salinas de Añana, Baños de Ebro ou Lagrán, le célèbre ‘Brûlage […]
Religiöse Veranstaltungen und Prozessionen erinnern in verschiedenen alavesischen Ortschaften vom Gründonnerstag bis zum Ostersonntag an den Tod und die Auferstehung Christi. Hier sind unter anderen die Prozessionen in Vitoria und Laguardia hervorzuheben. In Salinas de Añana, Baños de Ebro oder Lagrán kann man am Ostersonntag die berühmte Judasverbrennung erleben , bei der eine den verräterischen […]
Many regions of Álava perform events and processions to recall the death and resurrection of Jesus Christ from Maundy Thursday to Resurrection Day. Among other celebrations, it is required to attend processions in Vitoria and Laguardia. Besides, on Resurrection Sunday in areas such as Salinas de Añana, Baños de Ebro and Lagrán, the «Burning of […]
Desde el Jueves Santo hasta el Domingo de Resurrección, varias procesiones recuerdan, en distintas localidades del territorio, la muerte y resurrección de Jesucristo. Entre otros, se puede asistir a los desfiles procesionales de Vitoria y de Laguardia. Así mismo, durante el Domingo de Resurrección en Salinas de Añana, Baños de Ebro o en Lagrán, se […]
De nombreuses localités d’Alava accueillent chaleureusement le carnaval. Ces dernières années, cette fête a connu un renouveau à Vitoria. Le début des carnavals est marqué par le «Jueves de Lardero». Mais c’est pendant le weekend que les carnavals connaissent leur apogée, avec le concours populaire de déguisements et le célèbre défilé de cortèges…
Karnevals programm von Vitoria-Gastez. Vom 6. bis 13. Februar Während der Karnevalstage sind das historische Zentrum und das Stadtzentrum von bester festlicher Atmosphäre durchflutet. In diesem Jahr finden vom 6. bis 13. Februar 2018 die Karnevalsfeiern statt und insgesamt 25 Statisten mit unterschiedlichsten Themen. Freitag, 9. Februar 21:00 Karnevalsshow ‘KIMUAK, incezi eta berriak hazi’ Samstag, […]
Several areas in Álava give a warm welcome to carnivals. In fact, Vitoria carnivals kick off with «Jueves de Lardero». But , the climax is reached on the weekend thanks to the celebrated fancy dress contest and the overcrowded parade of «comparsas». The event comes to an end with the burial of the sardine in […]
Reserva con nosotros al mejor precio.
×
