6. Mai 2018 Die Straßen des Zentrums von Vitoria-Gasteiz werden in der sechzehnten Ausgabe des EDP Martin-Fiz-Marathons von Vitoria-Gasteiz wieder ganz dem Laufen verschrieben sein. Tausende von Athleten und Rollschuh-Läufern werden sich in der Hauptstadt von Álava treffen, um einen einzigartigen Tag und eine authentische Feier des Volkssports zu genießen. Der Termin gehört zum Pflichtprogramm […]
6. MAI. 2018 Les rues centrales de Vitoria-Gasteiz vont à nouveau respirer sur les quatre côtés de la seizième édition du EDP Marathon Vitoria-Gasteiz Martín Fiz.
6th MAY 2018 The streets in the city-centre of Vitoria-Gasteiz are set to live and breathe the world of running once more with the forthcoming 16th EDP Vitoria-Gasteiz Martín Fiz Marathon.
Vitoria-Gasteiz, renommiert als eine der europäischen Städten mit der größten Proportion an grünen Zonen pro Einwohner. Neben dem Park La Florida und den reichhaltigen Flächen mit Vegetation im Zentrum der Stadt, formt ein Netz von Parks eine Lunge, die die Innenstadt umrundet, der so genannte Grüne Ring von Vitoria-Gasteiz.
Vitoria-Gasteiz met un point d’honneur à être une des villes européennes avec la plus grande proportion de zones vertes par habitant. A côté du parc Florida et des abondantes zones vertes dans le centre de la ville, un réseau de parcs naturels forme un poumon qui entoure la ville. C’est ce qu’on appelle «l’anneau vert» […]
Vitoria-Gasteiz is known as one of the European cities with larger proportion of green areas per inhabitant. Next to Florida Park and the many vegetation areas in the city centre, a network of natural parks forms a lung that surrounds the city quarter.
La capital alavesa tiene a gala ser una de las ciudades europeas con mayor proporción de zonas verdes por habitante (40 m² de zona verde por habitante). Junto al parque de La Florida y las abundantes áreas con vegetación en el centro de la ciudad, una red de parques naturales forma un pulmón que rodea […]
Mitten aus der Natur erhebt sich die Wallfahrtsstätte von Arantzazu, ein herrliches Beispiel für die Kunst der baskischen Avantgarde.
Au milieu de la nature, se dresse le Sanctuaire d´Arantzazu, magnifique exemple d´avant-gardisme basque, rassemblant des œuvres de Jorge Oteiza et d’Eduardo Chillida, entre autres.
If you are into hiking, the Arantzazu Sanctuary is the perfect starting point. Located within the Aizkorri-Aratz Natural Park, there are lots of trails of different levels that will allow you to discover spectacular landscapes of unique beauty. For example, you can hike to the top of the Aizkorri peak in about 3 hours.
Reserva con nosotros al mejor precio.
×
